1
00:00:31,080 --> 00:00:35,760
UNA NUEVA VIDA

2
00:08:05,720 --> 00:08:07,520
Es una broma.

3
00:19:20,440 --> 00:19:23,200
¿Kosovo?
- Sí.

4
00:21:14,760 --> 00:21:16,160
NO.

5
00:21:17,200 --> 00:21:19,720
No se que esta pasando

6
00:21:20,040 --> 00:21:22,080
Ir.
- No.

7
00:21:22,400 --> 00:21:24,240
No, quédate.

8
00:23:31,840 --> 00:23:32,840
¿Bueno?

9
00:23:37,560 --> 00:23:38,560
Sí.

10
00:26:58,560 --> 00:27:00,760
Quítate la ropa.

11
00:27:28,440 --> 00:27:30,360
¡Eso no!

12
00:27:31,680 --> 00:27:33,040
Por favor.

13
00:29:07,880 --> 00:29:10,280
Quédate ahí. ¡Vertical!

14
00:29:11,520 --> 00:29:12,120
¡Vertical!

15
00:29:12,360 --> 00:29:14,040
¡Vertical!

16
00:29:19,800 --> 00:29:22,000
Esto no debería ser tan difícil.

17
00:29:22,240 --> 00:29:23,960
¿Lo es?

18
00:29:28,640 --> 00:29:32,440
¡Vertical!
¡Ponte de pie!

19
00:29:38,000 --> 00:29:39,640
¡Levantarse!

20
00:29:40,400 --> 00:29:43,520
¡Ponte de pie, hazlo!
Vertical...

21
00:30:05,800 --> 00:30:08,040
No es fácil, ¿verdad?

22
00:30:08,280 --> 00:30:10,960
No es fácil

23
00:30:25,040 --> 00:30:27,400
¡Hago lo que quiero!
Uno...

24
00:30:30,680 --> 00:30:31,920
Dos.

25
00:30:35,920 --> 00:30:37,040
Tres.

26
00:30:41,240 --> 00:30:42,480
Cuatro.

27
00:30:47,240 --> 00:30:48,480
Cinco.

28
00:30:50,040 --> 00:30:51,240
Seis.

29
00:30:52,920 --> 00:30:54,120
Siete.

30
00:30:56,480 --> 00:30:57,800
Ocho.

31
00:31:00,200 --> 00:31:01,440
Nueve.

32
00:31:05,680 --> 00:31:06,880
Nueve.

33
00:31:21,760 --> 00:31:24,000
¿Te golpeé?
Lo siento.

34
00:31:26,840 --> 00:31:28,840
Lo lamento.

35
00:31:56,200 --> 00:32:00,160
...excepto en el dolor del adiós...

36
00:32:00,400 --> 00:32:04,040
Amar, hasta perder la cabeza.

37
00:32:05,960 --> 00:32:09,200
Feliz el hombre que se muere de amor.

38
00:32:09,440 --> 00:32:13,040
Feliz el hombre que se muere de amor.

39
00:32:14,800 --> 00:32:18,160
...hasta que pierdas la cabeza.

40
00:32:33,040 --> 00:32:36,560
Amar, hasta perder la cabeza.

41
00:32:38,560 --> 00:32:40,840
amar

42
00:32:41,520 --> 00:32:44,280
y no poder decir esto.

43
00:32:49,800 --> 00:32:52,200
Feliz es quien...

44
00:51:39,360 --> 00:51:41,760
¡Quiero una noche con una chica!

45
00:51:45,280 --> 00:51:47,760
¡Caro!
- No me importa.

46
00:51:48,320 --> 00:51:50,240
¿Toda la noche?

47
00:51:52,000 --> 00:51:53,760
500 dólares.

48
00:51:58,880 --> 00:52:00,280
Bueno.

49
00:52:02,000 --> 00:52:04,040
Dólar americano.

50
00:52:08,400 --> 00:52:09,920
¿Nos vamos?

51
00:53:34,200 --> 00:53:35,520
¡Seymour!

52
00:53:47,160 --> 00:53:48,720
¡No te vayas!

53
00:53:54,640 --> 00:53:56,440
¡Déjame!

54
00:53:57,080 --> 00:53:58,640
¡Déjame!

55
00:54:04,720 --> 00:54:07,120
Eso no es bueno.
No te vayas.

56
00:54:09,200 --> 00:54:11,000
¡Irse!

57
00:57:48,040 --> 00:57:50,160
¡Llévame con la chica!

58
00:57:50,400 --> 00:57:53,640
A Melania.
- ¿Calle Melania?

59
00:57:55,440 --> 00:57:57,240
¡No, la niña!

60
01:01:32,960 --> 01:01:34,600
Pareces preocupado.

61
01:01:38,880 --> 01:01:42,240
In deinem Haus werde ich
niemals Unruhe se puso rígido.

62
01:02:12,320 --> 01:02:14,480
¿Por qué estás aquí?

63
01:05:38,600 --> 01:05:40,600
¡Déjalo!

64
01:06:21,120 --> 01:06:23,440
Quiero comprar a esta chica.

65
01:06:26,920 --> 01:06:28,440
Eso no es posible.

66
01:06:31,240 --> 01:06:33,280
Pero la necesito.

67
01:06:39,040 --> 01:06:41,280
¡Diles que la quiero!

68
01:06:41,520 --> 01:06:22,560
Bueno.

69
01:07:10,080 --> 01:07:11,720
No puedo.

70
01:07:20,040 --> 01:07:21,760
No puedo.

71
01:19:18,960 --> 01:19:21,200
Te mostraré a las chicas.

72
01:19:22,400 --> 01:19:25,040
Busco una chica especial.

73
01:21:01,560 --> 01:21:04,680
Todas las chicas son algo especial...

74
01:35:58,320 --> 01:36:00,000
¡Cállate!

75
01:36:03,400 --> 01:36:05,320
¡Callarse la boca!

